tauriņu dzimta |
ципокрили (Голям род насекоми с люспести крила, вкл. пеперуди, скакалци и молци) |
|
tautas skaitīšanas pārskats |
преброяване на населението (Официално периодично преброяване на населението, включващо информация за пол, възраст, занятие и др) |
|
tautsaimniecība |
национално стопонство (Финансовите ресурси на дадена нация и тяхното управление, провеждано с оглед продуктивността на националното стопанство) |
|
tehnika |
машини |
|
tehnika |
оборудване (Група части или машини, организирани за осъществяване на полезна функция) |
|
tehniska informācija |
техническа информация (Фактически данни, знания или инструкции, касаещи научните изследвания или развитие, тестване, оценка, производство, употреба или поддръжка на оборудване) |
|
tehniska instrukcija |
технически инструкции (Обучение, инструкции или дисциплина, касаеща или свързана с механично или промишлено умение и приложната наука) |
|
tehniskie noteikumi |
технически разпоредби (Правило, предписано от правителство или управление, осигуряващо детайлни и строги изискваниячрез стандарт, технически спесификации или кодекс на практики) |
|
tehniskie noteikumi attiecināti uz bīstamām vielām |
технически разпоредби относно опасните вещества (Техническо ръководство за опасните вещества: технически правила за работа с опасни материали) |
|
tehnoloģija |
технология (Систематично познание относно промишлените процеси и прилагането им; тясно свързано с инженерството и науката) |
|
tehnoloģijas nodošana |
трансфер на технологии (Пренос на развойната и проектантска дейност: 1. от компанията-майка към дъщерни в други страни, за което ще бъде заплатено с дял от печалбата или с процент от прихода. 2. от една страна на друга като помощ за развитието и устойчивия растеж) |
|
tehnoloģijas novērtēšana |
технология за оценка (Не се нуждае от определение) |
|
tehnoloģijas novērtēšana |
оценка на технологии (Систематичен анализ на очакваното влияние на определена технология по отношение безопасността и ефективността й, както и социалните, политически, икономически и етични последици) |
|
tehnoloģiskā attīstība |
технологично развитие |
|
tehnoloģiskā pieņemamība |
приемане на технологии (Одобряване, добро приемане и продължаваща употреба на новопредставени устройства и системи, обикновено получени от най-напредналите инженерни науки или промишлени умения) |
|
tehnoloģiskais apdraudējums |
технологична опасност (Всяко прилагане на практическа или механична наука в промишлеността или търговията, която може да увреди хора, собственост или околната среда) |
|
tehnoloģiskais process |
технологичен процес |
|
tehnoloģiskās pārmaiņas |
технологична промяна (Промяна в промишлените методи, посредством използване на нови технологии) |
|
tekošais ūdens |
течаща вода (Движеща се вода от типа на реки и потоци) |
|
tekošs ūdens |
течаща вода |
|