parauga ņemšanas tehnika |
техника на пробовземане (Метод за произволен избор на проба, така че да е представителна за цялото) |
|
paraugu ņemšanas zonde |
сонда за вземане на проби |
|
paraža |
обичай и практика (Групов модел на обичайна дейност, обикновено предавана през поколенията и имаща в някои случаи силата на закон) |
|
parazīti |
вредител |
|
parazitoloģija |
паразитология (Дял от биологията, занимаващ се с растителни или животински организми, станали зависими от други живи същества) |
|
parazīts |
паразит (Организъм, живеещ и доставящ си храна за сметка на друг организъм) |
|
parazīts |
вредител (Всеки организъм, увреждащ посевите, нанасящ вреди на животни или на човека или намаляващ плодовитостта на земята) |
|
pārbaude |
инспекция (Официално изследване и оценка до каква степен определените цели, задачи, стандарти, политика и процедури на една агенция, организация, подразделение или единица отговарят на изискванията) |
|
pārbaude |
тест (Провеждане на изпитване (на вещество, материал или система) с прилагане на някои химични или физични процеси, предназначени за определяне на присъствието на вещество или притежаването на дадено качество) |
|
pārbaude in vitro |
оценка in vitro (Оценка протичаща в изкуствена среда) |
|
pārbaude in vivo |
оценка in vivo (Експерименти, които се провеждат извън живия организъм) |
|
pārbaudes dienests |
инспекционна служба (Организация предназначена да разглежда, надзирава и изготвя доклади за членовете на персонала и работите на някоя институция или подразделение, или за спазването на законите и наредбите от страна на дадена част от обществото или друга група) |
|
pārbaudes metode |
тестов метод |
|
pārbaudes vadlīnijas |
ръководство за тестване |
|
pārdalījums |
разлагане (Повече или по-малко постоянното разкъсване на дадена молекула на по-прости молекули или атоми) |
|
pārejas elements |
металоид (Елемент с някои качества на метал и други, характерни за неметалите. Много металоиди повишават атмосферните оксиди (арсен или антимон) и много са полупроводници) |
|
pārejas elements |
преходен елемент (Един от група метални елементи; включва елементи 21 до 29 (скандий до мед), 39 до 47 (итрий до сребро), 57 до 79 (лантан до злато), и всички известни от 89 (актиний) нататък) |
|
pārejas pasākums |
преходни разпоредби (Правила, ръководства или договореност по процеса на промяна на администрацията, структурата или устройството на правителство или организация) |
|
pārgājiena taka |
туристическа пътека (Път в провинцията, по който може да се върви, обикновено за удоволствие или спорт) |
|
pārizmantošana |
свръх-експлоатация (Прекомерна употреба на суровини, без оглед на дългосрочното екологично влияние на такава употреба) |
|