Latvian ⇄ Bulgarian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (517 entries)

laulāto samierināšana	помирение между съпрузите
laulāto savstarpēja cieņa	взаимно уважение между съпрузите
laulāto savstarpējā pieķeršanās	постоянна воля за поддържане на брачен живот
laulāto šķirtība	раздяла на съпрузите
laulāto tiesības un pienākumi	права и задължения на съпрузите
laulāto tiesiskās attiecības	семейно положение
laulāto vai vecāku pienākumu neizpilde	неизпълнение на задължение за издръжка
laulāto vienlīdzība	равенство между съпрузите
laulībā dzimis bērns	брачен произход
laulībā dzimis bērns	законен произход
laulībā esoša persona	семейно лице
laulība starp dažādu valstu pilsoņiem	смесен брак
laulība, ko noslēdz neilgi pirms viena laulātā nāves	брак в случай на непосредствено предстояща смърт
laulības apliecība	акт за сключване на граждански брак
laulības atzīšana par neesošu	унищожаване на бракa
laulības atzīšanas par neesošu atpakaļejošais spēks	ретроактивно обезсилване на брака
laulības izbeigšanās	прекратяване на брака
laulības izsludināšana	оповестяване на предстоящ брак
laulības krīze	криза в брачните отношения
laulības liecinieks	свидетел на бракосъчетанието