Latvian ⇄ Romanian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject Human rights activism (330 entries)

cilvēktiesību organizācija	organizație pentru apărarea drepturilor omului
Cilvēktiesību padome	Consiliul pentru Drepturile Omului
Cilvēktiesību padomes Padomdevēja komiteja	Comitetul consultativ al Consiliului drepturilor omului
Cilvēktiesību padomes Padomdevēja komiteja	Subcomisia pentru prevenirea discriminării și protecția minorităților
Cilvēktiesību padomes Padomdevēja komiteja	Subcomisia pentru promovarea și protecția drepturilor omului
cilvēktiesību pārkāpums	încălcare a drepturilor omului
cilvēktiesību pārkāpumu upuris	victimă a încălcărilor drepturilor omului
Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencija	Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale
Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencija	Convenția europeană a drepturilor omului
Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Astotais protokols	Protocolul nr. 8 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale privind abolirea pedepsei cu moartea
Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Četrpadsmitais protokols, ar ko groza Konvencijas kontroles sistēmu	Protocolul nr.14 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale cu privire la modificarea sistemului de control al Convenției
Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Ceturtais protokols, kurš nodrošina zināmas tiesības un brīvības, kuras nav iekļautas konvencijā un tās Pirmajā protokolā	Protocolul nr. 4 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, care recunoaște anumite drepturi și libertăți altele decât cele care figurează deja în Convenție și în primul Protocol adițional la Convenție
Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Desmitais protokols	Protocolul nr. 10 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale
Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Devītais protokols	Protocolul nr. 9 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale
Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Divpadsmitais protokols	Protocolul nr. 12 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale
Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Otrais protokols, kas piešķir Eiropas Cilvēktiesību tiesai pilnvaras sniegt rekomendējoša rakstura viedokli	Protocolul nr. 2 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului si a libertăților fundamentale, prin care se conferă Curții Europene a Drepturilor Omului competența de a acorda opinii consultative
Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Piektais protokols, ar ko groza Konvencijas 22. un 40. pantu	Protocolul nr. 5 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și libertăților fundamentale, modificând articolele 22 și 40 ale Convenției
Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Protokols	Protocol adițional la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale
Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Septītais protokols	Protocolul nr. 7 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale
Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Sestais protokols	Protocolul nr. 6 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale privind abolirea pedepsei cu moartea