Estonian ⇄ Dutch

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü Õ Š Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (862 entries)

näilik abielu	fictief huwelijk
näilik abielu	geveinsd huwelijk
näilik abielu	schijnhuwelijk
näilik lapsendamine	schijnadoptie
Nõukogu määrus (EÜ) nr 2201/2003, mis käsitleb kohtualluvust ning kohtuotsuste tunnustamist ja täitmist kohtuasjades, mis on seotud abieluasjade ja vanemliku vastutusega, ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1347/2000	Verordening (EG) nr. 2201/2003 van de Raad van 27 november 2003 betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1347/2000
Nõukogu määrus (EÜ) nr 2201/2003, mis käsitleb kohtualluvust ning kohtuotsuste tunnustamist ja täitmist kohtuasjades, mis on seotud abieluasjade ja vanemliku vastutusega, ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1347/2000	verordening Brussel IIbis
nõusolek lapsendamiseks	toestemming tot adoptie
õigus abielluda	recht om te huwen
õigus hooldada surnud isiku pärandit	recht om de nalatenschap te beheren
õigus lapsega suhelda	omgangsrecht
õigus lapsega suhelda	recht op persoonlijk contact
õigus lapsega suhelda	bezoekrecht
õigus sundosale	recht op een legitieme portie
õigus sundosale	recht op een wettelijk erfdeel
õigus teada oma päritolu	recht om te weten van welke ouders men afstamt
õigus teada oma päritolu	recht om te weten van wie men afstamt
õigus teada oma päritolu	recht zijn of haar ouders te kennen
õigus tunda oma vanemaid	recht om te weten van welke ouders men afstamt
õigus tunda oma vanemaid	recht om te weten van wie men afstamt
õigus tunda oma vanemaid	recht zijn of haar ouders te kennen