| nõukogu eesistuja ametikoht |
presidenza del Consiglio |
|
| Nõukogu eesistujal on õigus määrata isikud, kes on volitatud lepingule (kokkuleppele, Euroopa Liidu, liidu) nimel alla kirjutama, eeldusel et see sõlmitakse, ning esitada järgmine [deklaratsioon/teade] |
Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona o le persone abilitate a firmare l'accordo a nome dell'Unione con riserva della sua conclusione e a rilasciare la seguente [dichiarazione/ notifica] |
|
| Nõukogu eesistujat volitatakse nimetama isikud, kellel on õigus liidu nimel leping allkirjastada, eeldusel et see sõlmitakse, ning esitada järgmine [deklaratsioon/teade] |
Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona o le persone abilitate a firmare l'accordo a nome dell'Unione con riserva della sua conclusione e a rilasciare la seguente [dichiarazione/ notifica] |
|
| nõukogu eesistumine |
presidenza del Consiglio |
|
| nõukogu istungi protokoll |
processo verbale |
|
| nõukogu istungi protokoll |
verbale |
|
| nõukogu julgeolekukomitee |
Comitato per la sicurezza |
|
| nõukogu otsus |
decisione del Consiglio |
|
| Nõukogu otsus 2008/615/JSK, 23. juuni 2008, piiriülese koostöö tõhustamise kohta, eelkõige seoses terrorismi- ja piiriülese kuritegevuse vastase võitlusega |
Decisione 2008/615/GAI del Consiglio, del 23 giugno 2008, sul potenziamento della cooperazione transfrontaliera, soprattutto nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera |
|
| Nõukogu otsus 2008/615/JSK, 23. juuni 2008, piiriülese koostöö tõhustamise kohta, eelkõige seoses terrorismi- ja piiriülese kuritegevuse vastase võitlusega |
decisione di Prüm |
|
| nõukogu otsus, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused |
decisione "comitatologia" |
|
| nõukogu otsus, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused |
decisione "procedura di comitato" |
|
| nõukogu otsus, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused |
decisione del Consiglio recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione |
|
| nõukogu resolutsioon |
risoluzione del Consiglio |
|
| nutiTV |
televisione connessa |
|
| nutiTV |
televisore connesso |
|
| NUTS |
Nomenclatura delle unità territoriale per la statistica |
|
| õde |
sorella |
|
| ODECA |
Organizzazione degli Stati centroamericani |
|
| ODECA |
Organizzazione degli Stati dell'America Centrale |
|
