Estonian ⇄ Danish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü Õ Š Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (691 entries)

lahus elav isik	ikke-samlevende ægtefælle
lahus elav isik	person der ikke lever sammen med sin ægtefælle
lahuselu	separation
lahuselu	faktisk adskillelse
lahuselu	faktisk samlivsophævelse
lahutatud isik	fraskilt person
lahutus	skilsmisse
lahutus abielusuhete pöördumatu lõppemise tõttu	skilsmisse på grundlag af ægtefællernes adskillelse
lahutus purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel	skilsmisse ved enighed mellem ægtefællerne herom, men ikke om skilsmissevilkårene
lahutus süü alusel	skilsmisse på grund af grov eller gentagen tilsidesættelse af ægteskabelige forpligtelser
lahutus vastastikkusel kokkuleppel	skilsmisse ved enighed herom mellem ægtefællerne
laps, kelle vanematest kumbki ei ole abielus	barn af ugifte forældre
lapse alaline elukoht	barnets sædvanlige opholdssted
lapse andmine kasuperekonna hooldada	anbringelse af barnet hos en plejefamilie
lapse andmine lapsendaja hooldada	anbringelse i pleje med henblik på adoption
lapse ärakuulamine	høring af barnet
lapse ärakuulamine	inddragelse af barnet
lapse ebaseaduslik äraviimine	ulovlig bortførelse af et barn
lapse ebaseaduslik äraviimine	ulovlig fjernelse af et barn
lapse ebaseaduslik kinnihoidmine	ulovlig tilbageholdelse af barn