Estonian ⇄ Polish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü Õ Š Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (656 entries)

kohtuväline vaidluste lahendamise mehhanism	mechanizm pozasądowego rozwiązywania sporów
kohustus laste eest hoolitseda	obowiązek troszczenia się o fizyczny i duchowy rozwój dziecka
kohustus laste eest hoolitseda	obowiązek troski o fizyczny i duchowy rozwój dziecka
kohustus tagastada tasuta saadu või võtta seda arvesse	obowiązek zwrotu lub zaliczenia darowizn i zapisów (przy określaniu udziałów należnych różnym beneficjentom)
kohustuse oluline rikkumine	istotne naruszenie zobowiązania
kohustuse täitmisest keeldumine	wstrzymanie się ze spełnieniem świadczenia
kompenseeriv hüvitis	świadczenie wyrównawcze
konkubinaat	nieformalny związek
konkubinaat	konkubinat
kooselu	związek
kooselu faktiline lõppemine	separacja faktyczna
kooselu kohustus	obowiązek wspólnego zamieszkiwania
kooselu lõpetamine	separacja sądowa
kooselu lõpetamine	separacja
kooselupartner	konkubent
külgjoones sugulase lapsendamine	przysposobienie krewnego lub powinowatego w linii bocznej
külgjoones sugulus	linia boczna
kunstlik viljastamine pärast abikaasa surma	sztuczne zapłodnienie po śmierci męża
kunstlik viljastamine pärast mehe surma	sztuczne zapłodnienie po śmierci męża
lähisuhtevägivald	przemoc ze strony partnera