Estonian ⇄ Lithuanian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü Õ Š Ž   <<  >>

Terms for subject General (2948 entries)

seanss	posėdis
SEATO	Pietryčių Azijos sutarties organizacija
seesamiseemnekook	sezamų išspaudos
seetõttu ei osale Iirimaa käesoleva [...] vastuvõtmisel, see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav.	yra Šengeno acquis nuostatų, kurias įgyvendinant Airija nedalyvauja pagal 2002 m. vasario 28 d. Tarybos sprendimą 2002/192/EB dėl Airijos prašymo dalyvauti įgyvendinant kai kurias Šengeno acquis nuostatas*, plėtojimas
seetõttu ei osale Iirimaa käesoleva [...] vastuvõtmisel, see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav.	todėl Airija nedalyvauja priimant [šį DOKUMENTĄ] ir jis nėra jai privalomas ar taikomas.
seetõttu ei osale Ühendkuningriik käesoleva [...] vastuvõtmisel, see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav.	yra Šengeno acquis nuostatų, kurias įgyvendinant Jungtinė Karalystė nedalyvauja pagal 2000 m. gegužės 29 d. Tarybos sprendimą 2000/365/EB dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės prašymo dalyvauti įgyvendinant kai kurias Šengeno acquis nuostatas*, plėtojimas
seetõttu ei osale Ühendkuningriik käesoleva [...] vastuvõtmisel, see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav.	todėl Jungtinė Karalystė nedalyvauja priimant [šį DOKUMENTĄ] ir jis nėra jai privalomas ar taikomas.
segahange	mišrieji pirkimai
segakindlustusvaldusettevõtja	mišrios veiklos draudimo kontroliuojančioji bendrovė
segakomitee ministrite tasandil	Mišrus komitetas ministrų lygiu
segaleping	mišrioji sutartis
sektoritevaheline liikuvus	tarpsektorinis judumas
sektoritevaheline liikuvus	tarpsektorinis mobilumas
sekundaarne materjal	alternatyvioji medžiaga
sekundaarne materjal	antrinė medžiaga
selgitustega päevakorra kavand	anotuotos darbotvarkės projektas
seostamata	nesusijęs
seotud vara	techninius atidėjinius dengiantis turtas
seotud vara	turtas, naudojamas techniniams atidėjiniams dengti
sete	dumblas