Estonian ⇄ Lithuanian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü Õ Š Ž   <<  >>

Terms for subject General (2948 entries)

satelliitvõrk	palydovinis tinklas
Schengeni acquis' töörühm	Šengeno acquis darbo grupė
Schengeni ala	Šengeno erdvė
Schengeni ala juhtimine	Šengeno erdvės valdymas
Schengeni hindamise töörühm	Šengeno acquis įvertinimo darbo grupė
Schengeni küsimuste töörühm	Šengeno klausimų darbo grupė
Schengeni leping	Šengeno susitarimas
Schengeni leping	Susitarimas tarp Beniliukso ekonominės sąjungos valstybių, Vokietijos Federacinės Respublikos ir Prancūzijos Respublikos Vyriausybių dėl laipsniško jų bendrų sienų kontrolės panaikinimo
Schengeni piirieeskirjad	Bendrijos kodeksas, nustatantis asmenų judėjimą per sienas reglamentuojančias taisykles
Schengeni piirieeskirjad	Šengeno sienų kodeksas
SCIFA	Imigracijos, sienų ir prieglobsčio strateginis komitetas
seanss	posėdis
SEATO	Pietryčių Azijos sutarties organizacija
seesamiseemnekook	sezamų išspaudos
seetõttu ei osale Iirimaa käesoleva [...] vastuvõtmisel, see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav.	yra Šengeno acquis nuostatų, kurias įgyvendinant Airija nedalyvauja pagal 2002 m. vasario 28 d. Tarybos sprendimą 2002/192/EB dėl Airijos prašymo dalyvauti įgyvendinant kai kurias Šengeno acquis nuostatas*, plėtojimas
seetõttu ei osale Iirimaa käesoleva [...] vastuvõtmisel, see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav.	todėl Airija nedalyvauja priimant [šį DOKUMENTĄ] ir jis nėra jai privalomas ar taikomas.
seetõttu ei osale Ühendkuningriik käesoleva [...] vastuvõtmisel, see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav.	yra Šengeno acquis nuostatų, kurias įgyvendinant Jungtinė Karalystė nedalyvauja pagal 2000 m. gegužės 29 d. Tarybos sprendimą 2000/365/EB dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės prašymo dalyvauti įgyvendinant kai kurias Šengeno acquis nuostatas*, plėtojimas
seetõttu ei osale Ühendkuningriik käesoleva [...] vastuvõtmisel, see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav.	todėl Jungtinė Karalystė nedalyvauja priimant [šį DOKUMENTĄ] ir jis nėra jai privalomas ar taikomas.
segahange	mišrieji pirkimai
segakindlustusvaldusettevõtja	mišrios veiklos draudimo kontroliuojančioji bendrovė