televisie |
televizija (Proces, oprema ili programiranje uključeni u pretvaranje slijeda audiovizualnih slika u odgovarajuće električne signale koji se prenose elektromagnetskim valovima u daleke prijemnike ili na ekrane, na kojima se signali mogu upotrijebiti za reprodukciju izvorne slike) |
|
temperatuur |
temperatura (Svojstvo koje određuje smjer protoka topline kada se predmet dovede u toplinski dodir s drugim predmetima: toplina teče iz područja viših temperatura u područja nižih temperatura) |
|
terraslandschap |
terasasti krajolik (Krajobraz koji je nastao metodama kultiviranja zemljišta usijecanjem terase ili klupa u padine kako bi se stvorila ravna područja. Ova praksa uobičajena je u planinskim područjima gdje je zemlja oskudna i padaline nesigurne) |
|
terrastuin |
terasasti vrt |
|
terreinsanering |
melioracija (Poboljšanje zemljišta za njegovu intenzivniju upotrebu promjenom njegovih općih svojstava, npr. odvodnjavanjem suviše vlažne zemlje; navodnjavanjem sušnih ili polusušnih zemljišta; ili oporabom (isušivanjem) potopljenog zemljišta pod morem, jezerima i rijekama) |
|
terreinwagen |
terensko vozilo (Vozilo za prijevoz po zemlji konstruirano tako da se može upotrijebiti na bilo kakvoj cesti ili neravnom terenu i može poslužiti za mnoge svrhe, kao što su prijevoz robe, prijevoz ozlijeđenih osoba, prijevoz putnika itd) |
|
terug naar de natuur |
povratak prirodi |
|
terugbrenging van de kosten/uitgaven |
smanjenje troškova |
|
terugwinning van olieresten |
rekuperacija naftnih ostataka (Oporaba nafte koja je zaostala ili preostala, obično nakon prvotnih operacija zadržavanja razlijevanja naftne mrlje) |
|
terugwinning van oplosmiddelen |
oporaba otapala |
|
terugwinning van oplosmiddelen |
rekuperacija otapala (Oporaba otapala je široko upotrebljavan oblik recikliranja, pri čemu se upotrijebljena otapala destiliraju i ponovno upotrebljavaju. Međutim, jeftinija otapala često se spaljuju ili odlažu na odlagalištima otpada za opasni otpad) |
|
test |
pokus |
|
test |
ispitivanje |
|
test |
test (Provođenje ispitivanja (o nekoj tvari, materijalu ili sustavu) primjenom nekih kemijskih ili fizikalnih procedura osmišljenih kako bi uputili na prisutnost tvari ili posjedovanje imovine) |
|
test van het kankerverwekkend zijn |
ispitivanje karcinogeničnosti (Ispitivanje kojim se utvrđuje povećava li neki kemijski ili fizički agens rizik od raka. Tri glavna načina ispitivanja za karcinogene tvari su pokusi na životinjama, epidemiološka istraživanja i bakterijska ispitivanja) |
|
testen op mutageniteit |
ispitivanje mutagenosti (Ispitivanje svojstva tvari u smislu sposobnosti za poticanje mutacije gena) |
|
testen van materialen |
ispitivanje materijala (Skup pokusa koji se obavljaju kako bi se potvrdile značajke i ponašanje materijala; oni se razvrstavaju u fizikalne i kemijske, mehaničke i tehnološke pokuse) |
|
testen van plantenbeschermende producten |
ispitivanje sredstava za zaštitu bilja (Ispitivanja koja se provode kako bi se utvrdila učinkovitost pesticida u raznovrsnim klimatskim i drugim okolišnim uvjetima; kako bi se ocijenile moguće nuspojave na životinje, biljke i ljude i kako bi se utvrdila postojanost ostataka pesticida u okolišu) |
|
testen van scheikundige stoffen |
ispitivanje kemikalija (Utvrđivanje učinkovitosti i toksičnosti kemijskih proizvoda) |
|
textielindustrie |
tekstilna industrija (Industrija proizvodnje tkanina) |
|