Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Politics (2960 entries)

de mondelinge behandeling na de pleidooien sluiten	declarar terminada la fase oral una vez celebrada la vista
de organen van de Raad	órgano del Consejo
de proceskosten verdelen	repartir las costas
de punten bepalen die instructie behoeven	determinar los extremos acerca de los cuales deba practicarse prueba
de punten bepalen ten aanzien waarvan partijen hun vertogen moeten aanvullen	determinar los extremos sobre los que las partes deberán completar sus alegaciones
de Raad in de samenstelling van de staatshoofden en regeringsleiders	el Consejo, reunido en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno
De Raad treedt op in de hoedanigheid van wetgever.	el Consejo actúa en su capacidad legislativa
de Raad, in de samenstelling van staatshoofden en regeringsleiders	el Consejo, reunido en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno
de Raadsorganen	órgano del Consejo
de stukken en bescheiden verzegelen	precintar escritos y documentos
de tussenkomst toelaten	admitir la intervención
de uitslag van de stemmingen openbaar maken	hacer públicos los resultados de las votaciones
de verklaringen bevestigen	ratificarse en las declaraciones
de verplichtingen gelden slechts voor zover	las obligaciones sólo serán válidas en cuanto que...
de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen	los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo
de voeging ongedaan maken	revocar la acumulación
de voeging ongedaan maken	revocar la decisión de acumulación
de Voorzitter verzoekt de Commissie haar voorstel opnieuw aan het Parlement voor te leggen	el Presidente ... pedirá a la Comisión que remita nuevamente su propuesta al Parlamento
de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen	las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas
de Zweedse Rijksdag	del Parlamento sueco