Dutch ⇄ Hungarian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (571 entries)

gedetineerde (vreemdelingenbewaring gestelde persoon (NL) or persoon in vasthouding ; opgesloten persoon (BE) in case of return)	őrizetbevett
gedwongen arbeid	kényszermunka
gedwongen migrant	kényszerű migráns
gedwongen migratie	kényszerű migráció
gedwongen terugkeer	visszatoloncolás
gedwongen terugkeer	kötelező visszatérés
gefaciliteerde vrijwillige terugkeer	támogatott önkéntes hazatérés
gegronde vrees voor vervolging	üldöztetéstől való megalapozott félelem
geïdentificeerd slachtoffer van mensenhandel	emberkereskedelem azonosított áldozata
geïntegreerd beheer van de buitengrenzen	a külső határok integrált igazgatása
gekozen immigratie	irányított bevándorlás
geldovermakingen (syn. geldoverdrachten)	hazautalás
gemeenschappelijk aanvraagcentrum	a vízumkérelmeket elbíráló közös központ
gemeenschappelijk EU-hervestigingsprogramma	közös uniós letelepítési program
gemeenschappelijk Europees asielstelsel	közös európai menekültügyi rendszer
gemeenschappelijk visumaanvraagcentrum	a vízumkérelmeket elbíráló közös központ
gemeenschappelijke agenda inzake migratie en mobiliteit	közös migrációs és mobilitási program
gemeenschappelijke basisprincipes	közös alapelvek
gemeenschappelijke lijst van ter fine van weigering van toegang gesignaleerde vreemdelingen	a beléptetési tilalmat elrendelő figyelmeztető jelzés hatálya alatt álló külföldiek közös listája
Gemeenschappelijke Visuminstructies	Vízumokra vonatkozó közös konzuli utasítás a diplomáciai és konzuli képviseletek számára