Dutch ⇄ Greek

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject General (22803 entries)

de contracterende Staten	τα συμβαλλόμενα Kράτη
de damp is zwaarder dan lucht	ο ατμός είναι βαρύτερος από τον αέρα
de damp mengt goed met lucht,makkelijke vorming van explosieve mengsels	ο ατμός αναμειγνύεται καλά με τον αέρα,εύκολα σχηματίζονται εκρηκτικά μείγματα
de damp van deze stof werkt bijtend op...	ο ατμός αυτής της ουσίας είναι διαβρωτικός για...
de damp van deze stof werkt irriterend	ο ατμός αυτής της ουσίας ερεθίζει
de deelneming in leveranties staat open voor...	η συμμετοχή σε προμήθειες είναι ελεύθερη για...
de delegatie wordt voorgezeten door...	επικεφαλής της αντιπροσωπείας είναι...
de doelmatigheid van het grensoverschrijdende betalingsverkeer bevorderen	προώθηση της αποτελεσματικότητας των συστημάτων διασυνοριακών πληρωμών
de doelstellingen van dit Verdrag	οι σκοποί της παρούσης συνθήκης
de door het Verdrag verleende bevoegdheden	οι εξουσίες που παρέχονται από τη συνθήκη
de economisch voordeligste inschrijving	οικονομικά συμφερότερη προσφορά
de economisch voordeligste inschrijving	πλέον συμφέρουσα προσφορά από οικονομική άποψη
de economische groei vergemakkelijken door het aanboren van nieuwe hulpbronnen	διευκόλυνση της οικονομικής επεκτάσεως διά της δημιουργίας νέων πόρων
de eenheid, de samenhang en de doeltreffendheid van het optreden van de Unie	ενότητα, συνοχή και αποτελεσματικότητα της δράσης της Ένωσης
de EER-Overeenkomst kent twee pijlers	διττή φύση της συμφωνίας ΕΟΧ
de eerste etappe wordt nogmaals met een jaar verlengd	το πρώτο στάδιο παρατείνεται για ένα ακόμη έτος
De EU en Afrika: naar een strategisch partnerschap	Η ΕΕ και η Αφρική: προς μία στρατηγική εταιρική σχέση
de Europese consensus inzake ontwikkeling	Η ευρωπαϊκή κοινή αντίληψη για την ανάπτυξη
de Europese Gemeenschap	η Ευρωπαϊκή Κοινότητα
de Europese opbouw	ευρωπαϊκή οικοδόμηση ; οικοδόμηση της Ευρώπης