Dutch ⇄ Finnish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Health care (6056 entries)

otorhinolaryngologie	korva-, nenä- ja kurkkutaudit
over de tijd geïntegreerde gegevens betreffende de blootstelling aan radon	radonaltistuksen arvo, jonka määrittämisessä on otettu huomioon altistuksen kesto ja radonpitoisuuden ajallinen vaihtelu
overbelasting	ylirasitus
overbelasting van de rug	selän kuormitus
overbelastingsindicator	yliohjautumisen varoitin
overbrenging van schadelijke organismen	loiseläinten levitys
overdominantie	ylidominanssi
overdraagbaarheid	tarttuvuus
overdraagbare dierziekte	tarttuva tauti
overdraagbare gastro-enteritis	sikojen tarttuva suolistotulehdus
overdraagbare gastro-enteritis	tarttuva gastroenteriitti
overdraagbare spongiforme encefalopathie	tarttuva spongiforminen enkefalopatia
overdraagbare subacute spongiforme encefalopathie	tarttuva subakuutti spongiforminen enkefalopatia
overdracht via het moederdier	taudin siirtyminen emästä jälkeläiseen
overdrukpak	paineistettu kaasunsuojapuku
overdrukpak	paineistettu kemikaalinsuojapuku
Overeenkomst inzake de toepassing van de Europese Overeenkomst betreffende de verlening van medische hulp aan personen die tijdelijk in het buitenland verblijven	sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun aikana 17 päivänä lokakuuta 1980 tehdyn eurooppalaisen sopimuksen soveltamista koskeva järjestely
Overeenkomst inzake tijdelijke invoer, vrij van rechten, van medisch, chirurgisch en laboratoriummateriaal in bruikleen afgestaan aan ziekenhuizen en andere medische instellingen ten behoeve van diagnose en behandeling	diagnoosia tai hoitoa varten sairaaloihin tai muihin lääketieteellisiin laitoksiin lainattavien lääketieteellisten, kirurgisten ja laboratoriotutkimuksissa käytettävien laitteiden väliaikaista tullitonta maahantuontia koskeva sopimus
overeenkomst inzake wederzijdse erkenning	sopimus vastavuoroisesta tunnustamisesta
Overeenkomst tussen de lidstaten van de Raad van Europa betreffende het uitreiken aan militaire en burger-oorlogsinvaliden van een internationaal bonboekje voor het herstellen van prothesen en orthopedische apparaten	Euroopan neuvoston jäsenvaltioiden välinen sopimus sotainvalideille sekä sodassa vammautuneille siviilileille myönnettävästä kansainvälisestä kuponkivihosta proteettisten ja ortopedisten välineiden korjaamista varten