Dutch ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject General (56040 entries)

bij ontoereikende ventilatie een geschikt ademhalingsbeschuttingsmiddel dragen	bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen
bij ontoereikende ventilatie een geschikte adembescherming dragen	S38
bij ontoereikende ventilatie een geschikte adembescherming dragen	bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen
bij plechtigheden	bei offiziellen Anlässen
bij staking van stemmen	bei Stimmengleichheit
bij staking van stemmen	im Falle der Stimmengleichheit
bij staking van stemmen	in Falle der Stimmengleich
bij uitstek	klassisch
bij vele reacties kans op brand of explosie	Bildung zünd-oder explosionsfähiger Gemische möglich
bij verhitting ontstaat giftige damp/rook	beim Erwärmen bilden sich toxische Gase
bij voorrang het woord verlenen aan...	Wortmeldungen von den Vorrang geben
bij voorrang recht hebben op herplaatsing	Vorrecht auf Wiederverwendung haben
bij vullen,aftappen of verwerken geen perslucht toepassen	keine Druckluft beim Füllen,Leeren oder Umgang mit der Substanz benutzen
bij wege van resolutie van het Parlement vaststellen	vom Parlament durch Entschliessung angenommen werden
bij wijze van conservatoire maatregel	vorsorglich
bij wijze van overgang	voruebergehend
bij wijze van uitzondering	ausnahmsweise
bij wijze van uitzondering	in Ausnahmefällen
bij wijze van voorlopige maatregel	vorlaeufig
bijbaan	Nebenbahn