Dutch ⇄ German

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (56040 entries)

een offerte indienen	ein Angebot abgeben
een offerte indienen	ein Angebot einreichen
een offerte indienen	ein Angebot unterbreiten
een onderzoek op tegenspraak gelasten	Ermittlungen anordnen, bei denen den Beteiligten Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben wird
een ontwerp-resolutie aannemen	einen Entschliessungsantrag annehmen
een ontwerp-resolutie goedkeuren	einen Entschliessungsantrag annehmen
een ontwerp-resolutie medeondertekenen	einen Entschliessungsantrag mitunterzeichnen
een overeenkomst bedingen	einen Auftrag aushandeln
een overeenkomst opstellen	einen Auftrag ausarbeiten
een overeenkomst opzeggen	einen Vertrag kuendigen
een overeenkomst sluiten	einen Auftrag erteilen
een overeenkomst sluiten	einen Auftrag vergeben
een overeenkomst sluiten	eine Vereinbarung schliessen
een plaatsvervanger aangewezen door de Commissie	ein stellvertretendes Mitglied,das von der Kommission benannt wird
een politieke of administratieve functie uitoefenen	eine politische Funktion oder eine Verwaltungstaetigkeit ausueben
een procedure van overleg op gang brengen	ein Konzertierungsverfahren einleiten
een procedure van overleg op gang brengen	ein Konzertierungsverfa
een procedure van overleg op gang brengen	ein Konzertierungsverfahre
een progressief en samenhangend beleid op lange termijn	ein schrittweises, folgerichtiges und langfristiges Vorgehen
een project uitvoeren	ein Vorhaben ausfuehren