Dutch ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject General (56040 entries)

"vitto"-vergoeding	Warenkorbzulage
"vlaggeschip"-project	Leuchtturmprojekt
"vlaggeschip"-project	Vorzeigeprojekt
"voorschriften en toezicht"-aanpak	"Befehls- und Kontrollkonzept"
"vraag-opvolger"-frame	Nachfolger-Anfrage-Frame
"wafer bonding"	Kontaktieren
"wafer bonding"	Verbinden von Wafern
"wie-volgt?"-frame	"wer ist der logische Nachfolger"-Frame
& rechter	unparteiische und gewissenhafte Ausübung des Amtes
-de beslissing en de motivering ervan	der Beschluss und seine Begründung
-in zeer ernstige gevallen van ordeverstoring	-bei sehr schwerwiegenden Verstössen
-in zeer ernstige gevallen van ordeverstoring	-die Sitzung stören
-op de agenda van het Parlement plaatsen	auf die Tagesordnung des Parlaments setzen
-oside	-osid
. vertraagde automatische volumeregeling	automatische Verstarkungsregelung mit verzogertem Einsatz
...deaanwezigeleden,als blijkende uit de presentielijst	die Anwesenheit geht aus der Liste hervor
... vervalt en wordt vervangen door ...	... wird aufgehoben und ersetzt durch ...
... wordt ingetrokken en vervangen door ...	... wird aufgehoben und ersetzt durch ...
...eensgezind optreden vereist ten einde	zu...ist ein einverstaendliches Vorgehen erforderlich,um
...hebben als hun gevolmachtigden aangewezen	...haben zu ihren Bevollmaechtigten ernannt