Dutch ⇄ Swedish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject General (19610 entries)

deurmatten	dörrmattor
deuropeners, elektrisch	dörröppnare, elektriska
deurpanelen van metaal	dörrpaneler av metall
deurpanelen, niet van metaal	dörrpaneler, ej av metall
deurraampjes van metaal	fönsterbågar av metall
deurraampjes, niet van metaal	fönsterbågar, ej av metall
deursluiters, elektrisch	dörrstängare, elektriska
deursluiters, niet elektrisch	dörrstängare [ej elektriska]
deurstoppers van metaal	grindspärrar av metall
dextrien	dextrin
dextrine	dextrin
Deze benaming laat de standpunten over de status van Kosovo onverlet, en is in overeenstemming met resolutie 1244 van de VN-Veiligheidsraad en het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo.	Denna beteckning påverkar inte ståndpunkter om Kosovos status och är i överensstämmelse med FN:s säkerhetsråds resolution 1244/99 och med Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring.
deze leden zijn door de Raad te benoemen	medlemmarna utses av rådet
deze Lid-Staat stelt de Commissie hiervan in kennis	medlemsstaten skall underrätta kommissionen om detta
deze lijsten worden tussen de Lid-Staten geconsolideerd	dessa listor skall konsolideras mellan medlemsstaterna
deze onderhandelingen beginnen	sådana förhandlingar skall inledas
deze produkten worden aan lijst A toegevoegd	dessa varor är upptagna i den lista...
deze schadelosstelling verkrijgen	få ersättning
deze vaststelling geschiedt	detta konstaterande skall göras
deze vaststelling geschiedt door de Raad,die met eenparigheid van stemmen besluit	detta konstaterande skall rådet göra...genom ett enhälligt beslut