dag van Europa |
Euroopa päev |
|
dag van verhandeling |
kauplemispäev |
|
dalingspad van het landingssysteem met instrumenten |
instrumentaalmaandumissüsteemi lauglemisnurga määramise süsteem |
|
datapakket |
pakett |
|
de bij de overeenkomst behorende documenten |
hankedokumendid |
|
de bij de overeenkomst behorende documenten |
lepingudokumendid |
|
de economie van ecosystemen en biodiversiteit |
TEEBi uuring |
|
de eenheid, de samenhang en de doeltreffendheid van het optreden van de Unie |
liidu meetmete ühtsus, järjekindlus ja tõhusus |
|
De EU en Afrika: naar een strategisch partnerschap |
EL ja Aafrika: teel strateegilise partnerluse suunas |
|
de Europese consensus inzake ontwikkeling |
Euroopa arengukonsensus |
|
de Europese consensus inzake ontwikkeling |
Euroopa konsensus arengu küsimuses |
|
de orde handhaven |
rahuvalve |
|
de uitgebreide Europese Unie |
laienenud Euroopa Liit |
|
De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) de overeenkomst namens de Unie onder voorbehoud van de sluiting te ondertekenen, en namens de Unie de volgende [verklaring af te leggen/kennisgeving te doen] die aan de [(slotakte van de) overeenkomst] wordt gehecht: |
Nõukogu eesistujal on õigus määrata isikud, kes on volitatud lepingule (kokkuleppele, Euroopa Liidu, liidu) nimel alla kirjutama, eeldusel et see sõlmitakse, ning esitada järgmine [deklaratsioon/teade] |
|
De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) de overeenkomst namens de Unie onder voorbehoud van de sluiting te ondertekenen, en namens de Unie de volgende [verklaring af te leggen/kennisgeving te doen] die aan de [(slotakte van de) overeenkomst] wordt gehecht: |
Nõukogu eesistujat volitatakse nimetama isikud, kellel on õigus liidu nimel leping allkirjastada, eeldusel et see sõlmitakse, ning esitada järgmine [deklaratsioon/teade] |
|
de waarborgen voor vrede en vrijheid versterken |
säilitada ja tugevdada rahu ja vabadust |
|
debetrente |
arvelduskrediidi intress |
|
deel- en ruileconomie |
osalustarbimine |
|
deel- en ruileconomie |
ühistarbimine |
|
deelneming |
märkimisväärne osalus |
|