Dutch ⇄ Italian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Economy (16109 entries)

in beginsel aanvaarde uitgave	spesa ammessa per quanto attiene al suo principio
in beginsel aanvaarde uitgave	spesa di cui è stato ammesso il principio
in buitenlandse courant luidende deelneming	partecipazione denominata in valuta
in de balans worden opgenomen	dichiarare in bilancio
in de begroting opnemen	iscrizione in bilancio
in de gelegenheid stellen zijn mening te laten horen	consentire di esprimersi
in de loop van het jaar vervaardigde kunstwerken die door produktie-eenheden worden aangekocht	opere d'arte realizzate durante l'anno e acquistate da unità produttrici
in de tijd gespreide betalingen	annualità
in deviezen luidende deelneming	partecipazione denominata in valuta
in Ecu uitgedrukte consumentenprijzen	prezzi al consumo espressi in ecu
in een contract besloten derivaat	derivato incorporato
in een crisis verkerende industriesector	settore industriale in crisi
in een verlaging bestaande aanpassing	stanziament diminuit
in elke in behandeling genomen tak van werkzaamheid	in ogni ramo di attività considerato
in gebreke gebleven debiteuren	debitore inadempiente
in geval van gelijke verdeling van stemmen	in caso di parita'dei voti
in geval van overschakeling van een onderneming	in caso di riconversione di un'impresa
in het belang van een harmonieus verloop van het integratieproces	al fine di assicurare un funzionamento armonioso del processo di integrazione
in het kader van economische ontwikkelingsplannen	nel quadro di programmi di sviluppo economico
in het land gevestigde staatsburgers	nazionali stabiliti nel paese