Dutch ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (1464 entries)

afwerken	rifinitura
afwijzende beslissing	decisione di rifiuto
Akkoord tussen de Regeringen van de staten van de Benelux Economische Unie, van de Bondsrepubliek Duitsland en van de Franse Republiek betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen	Accordo di Schengen
Akkoord tussen de Regeringen van de staten van de Benelux Economische Unie, van de Bondsrepubliek Duitsland en van de Franse Republiek betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen	Accordo tra i Governi degli Stati dell'Unione economica del Benelux, della Repubblica federale di Germania e della Repubblica francese, relativo alla eliminazione graduale dei controlli alle frontiere comuni
Akkoord van Schengen	Accordo tra i Governi degli Stati dell'Unione economica del Benelux, della Repubblica federale di Germania e della Repubblica francese, relativo alla eliminazione graduale dei controlli alle frontiere comuni
alarm- en spoedprocedure voor de verdeling van de lasten met betrekking tot de opname en het verblijf van ontheemden op tijdelijke basis	procedura di allarme e di emergenza relativa alla ripartizione degli oneri per quanto riguarda l'accoglienza e il soggiorno a titolo temporaneo degli sfollati
alarmsysteem met het oog op de uitwisseling van informatie over illegale immigratie en mensensmokkel	sistema di allertamento rapido per la trasmissione di informazioni riguardanti l'immigrazione clandestina e le organizzazioni criminali di passatori
alarmwapen	arma a salve
alarmwapen	arma di allarme
algemeen plan ter bestrijding van illegale immigratie en mensenhandel in de Europese Unie	piano globale per la lotta all'immigrazione clandestina e alla tratta degli esseri umani nell'Unione europea
algemeen programma Solidariteit en beheer van de migratiestromen	programma generale "Solidarietà e gestione dei flussi migratori"
alleenstaand kind	minore separato
alleenstaande minderjarige vreemdeling	minore non accompagnato
alternatief voor bewaring	disposizione alternativa al trattenimento
ambtenaar van de immigratiedienst	funzionario del Servizio Immigrazione
analoge origineel	originale analogico
apex	sommità
arbeidsmarkttoets	analisi del mercato del lavoro
arbeidsmigrant	lavoratore migrante
arbeidsmigratie	migrazione di manodopera