Dutch ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject General (41401 entries)

Overeenkomst inzake de oprichting van een Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst	Accordo per l'istituzione di una Commissione internazionale per il "Servizio internazionale di ricerca"
Overeenkomst inzake de oprichting van het Internationaal Instituut voor Technologie-Management	Convenzione per la creazione dell'Istituto internazionale per la gestione della tecnologia
overeenkomst inzake de preventie, controle en beteugeling van het misbruik van, de ongeoorloofde handel in en de ongeoorloofde productie van verdovende middelen, psychotrope stoffen en de daarmee in verband staande chemische middelen	accordo in materia di prevenzione, controllo e repressione dell'abuso di stupefacenti, sostanze psicotrope e relative componenti chimiche
Overeenkomst inzake de registratie van in de kosmische ruimte gebrachte voorwerpen	Convenzione sull'immatricolazione degli oggetti lanciati nello spazio extra-atmosferico
Overeenkomst inzake de soevereiniteit, onafhankelijkheid, territoriale integriteit en onschendbaarheid, neutraliteit en nationale eenheid van Kambodja	Accordo concernente la sovranità, l'indipendenza, l'integrità e l'inviolabilità territoriali, la neutralità e l'unità nazionale della Cambogia
overeenkomst inzake de status van de missie	accordo sullo status della missione
overeenkomst inzake de status van de strijdkrachten	accordo sullo status delle forze
Overeenkomst inzake de terbeschikkingstelling en exploitatie van installaties en diensten voor het luchtverkeer door EUROCONTROL in het luchtverkeersleidingscentrum Maastricht	Accordo relativo alla fornitura e all'esercizio dei servizi e delle installazioni del traffico aereo da parte di Eurocontrol presso il Centro di controllo dello spazio aereo superiore dei servizi del traffico aereo dell'Europa centrale
Overeenkomst inzake de vaststelling van een stelsel van registratie van testamenten	Convenzione in materia di istituzione di un sistema di iscrizione testamentaria
Overeenkomst inzake de vaststelling van een stelsel van registratie van testamenten	Convenzione relativa all'istituzione di un sistema di registrazione dei testamenti
Overeenkomst inzake de vaststelling van een stelsel van registratie van testamenten	Convenzione sull'elaborazione di un sistema di iscrizione dei testamenti
overeenkomst inzake diensten die wordt gesloten in het belang van de Commissie	contratto di prestazione di servizi concluso nell'interesse della Commissione
Overeenkomst inzake economisch partnerschap, politieke coördinatie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Verenigde Mexicaanse staten, anderzijds	Accordo di partenariato economico, coordinamento politico e cooperazione tra la Comunità europea ed i suoi Stati membri, da una parte, e gli Stati Uniti del Messico, dall'altra
overeenkomst inzake het Europees Informatiesysteem	convenzione sul sistema d'informazione europeo
Overeenkomst inzake het fonds voor de bestrijding van rivierblindheid (onchocerciasis)	Accordo che istituisce un Fondo per la lotta all'oncocercosi
overeenkomst inzake het hoofdkantoor	accordo di sede
overeenkomst inzake het hoofdkantoor	accordo relativo alla sede
Overeenkomst inzake het Nam Ngoem Ontwikkelingsfonds	Convenzione sul fondo per lo sviluppo di Nam Ngum
Overeenkomst inzake het recht dat van toepassing is op geslachtsnamen en voornamen	Convenzione sulla legge applicabile ai cognomi e ai nomi
Overeenkomst inzake het uitwisselen van gegevens met betrekking tot het verkrijgen van nationaliteit	Convenzione concernente lo scambio di informazioni in materia di acquisto della nazionalità