Dutch ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Law (1427 entries)

van de voormelde besluiten blijkt uit een aandeelhoudersbesluit	вышеупомянутые решения отражены/зарегистрированы в решении акционеров	olga.g­reenwoo­d
van de vordering hangende de procedure	иск, находящийся на рассмотрении, в производстве	Надушк­а
van (iets) kennis geven	довести (кому-л.) до сведения	Wif
van overeenkomstige toepassing zijn	применяться сходным образом	olga.g­reenwoo­d
van rechtswege	автоматически	Wif
van rechtswege	де-юре	Wif
van rechtswege	в силу действующих правовых норм	Wif
van rechtswege	в силу закона	Wif
vaste verblijfplaats	постоянное место жительства	jb.cop­yright
vaste woonplaats	постоянное место жительства	jb.cop­yright
vaststellen	утвердить	Wif
veiligstellen	обеспечивать	juliab­.copyri­ght
venale schatting	венальная оценка	harass­menko
vennootschap onder firma [v.o.f.]	простое товарищество	snoek
vennootschap onder firma [v.o.f.]	полное товарищество	snoek
vennootschapsvermogen	чистые активы	Jelena­ M.
verbalisant	составитель протокола	Alexan­der Osh­is
verbinden	брать обязательства от имени	Wif
verbintenissenrecht	обязательственное право	Margre­t
verblijfskaart	карта вида на жительство	Tiny T­ony