Dutch ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Law (1427 entries)

op straffe van	под страхом (такого-то наказания)	ADL
op verzet	по апелляции	Алексе­й Панов
op/onder huwelijksvoorwaardene voorwaarden trouwen	заключить брачный контракт	ЛА
opdrachtgever	заказчик	Wif
opeisbaar	подлежащий истребованию	olga.g­reenwoo­d
opeisbaar	подлежащий исполнению, оплате	olga.g­reenwoo­d
openbaar	openbare dronkenschap - нарушение общественного порядка в нетрезвом виде	ЛА
openbaar ministerie	генеральная прокуратура	Алексе­й Панов
openbare dronkenschap	нарушение общественного порядка в нетрезвом виде	Сова
Openbare Ministerie	прокуратура	Сова
openbare orde	основы правопорядка	Leonid­ Dzhepk­o
openbare orde	публичный порядок	Leonid­ Dzhepk­o
opgesomd	перечисленный, указанный, упомянутый	jb.cop­yright
opgevraagde deel van het kapitaal	привлечённая (востребованная, called-up) доля капитала	olga.g­reenwoo­d
opperrechter	главный судья	Сова
opposant	истец по апелляции	Алексе­й Панов
oproeping	уведомление о созыве	Евгени­й Тамар­ченко
opschortende voorwaarde	отлагательное условие	Steven­ Van Ho­ve
opschorting	отсрочка, приостановка, временное прекращение	Margre­t
opschortingsrechten	отсрочка исполнения	Leonid­ Dzhepk­o