Dutch ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Figurative (1899 entries)

zich toe-eigenen	подходить (для чего-л.)	Stasje
zich vastwerken	запутаться
zich verschansen	укрываться за
zich verslikken	запнуться
zich voeden aan	получать удовольствие	Сова
zich voeden met	получать удовольствие	Сова
zich voeden met	смаковать	Сова
ziel	человек
zij moeten de buikriem aanhalen	им приходится затянуть ремень потуже
zijgangen gaan	идти к своей цели окольным путём
zijn bed is gespreid	его будущее обеспечено
zijn eigen grave delven	рыть самому себе яму
zijn fondsen beginnen te rijzen	его акции начинают подниматься
zijn geld in het water gooien	бросать деньги на ветер
zijn geld in het water gooien	сорить деньгами
zijn geweten begon te knagen	его начала мучить совесть
zijn handen staan krom	он нечист на руку
zijn kater verdrijven	опохмелиться	Сова
zijn kostje is gekocht	у него обеспеченная жизнь
zijn kruit drooghouden	держать порох сухим