Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T V W Z   <<  >>

Terms for subject Figurative (1899 entries)

men moet de snaren niet te sterk spannen	не нужно перегибать палку
mengen	замешивать
mengen	впутывать
merg in zijn knokken hebben	быть сильным
met de ene voet in het grave staan	стоять одной ногой в могиле
met de ene voet in het grave staan	быть на краю могилы
met de klompen op hel ijs komen	быть неосторожным
met de rug tegen de muur staan	быть прижатым к стенке	Сова
met de rug tegen de muur staan	загнан в угол	Сова
met de stroopkan lopen	льстить
met de trekschuit komen	опаздывать
met de trekschuit komen	отставать
met dezelfde maat inmeten	отплатить той же монетой
met dubbel krijt schrijven	обсчитывать
met een handbeweging van (iets) afmaken	отмахнуться от	Сова
met een zwarte kool tekenen	неблагоприятно отзываться
met gelijke munt betalen	платить той же монетой
met handslag beloven	ударить по рукам
met (iem.) in een schuitje varen	быть заодно
met loden schoenen	нехотя