DictionaryForumContacts

   
A B D E G I J K L M N O R S T W Z   <<  >>
Terms for subject Idiomatic (798 entries)
meevallen: het valt nog mee это ещё ничего Сова
meevallen: het valt nog mee могло бы быть и хуже Сова
mensen op de been brengen поднять всех на ноги ms.lan­a
met beschaamde kaken staan стоять, покраснев от стыда lapusc­hinskaj­a
met de deur in huis vallen выложить всю правду juliab­.copyri­ght
met de deur in huis vallen выложить правду-матку juliab­.copyri­ght
met de deur in huis vallen рубить сплеча Сова
met de deur in huis vallen рубить сплеча Сова
met de gebakken peren zitten навлечь беду на свою голову juliab­.copyri­ght
met de gebakken peren zitten навлекать беду на свою голову juliab­.copyri­ght
met de gebakken peren zitten навлекать беду juliab­.copyri­ght
met de handen in het haar zitten хвататься за голову juliab­.copyri­ght
met de noorderzon vertrekken уйти по-английски juliab­.copyri­ght
met de noorderzon vertrekken уходить по-английски juliab­.copyri­ght
met een jantje-van-leiden (van) afmaken спустя рукава juliab­.copyri­ght
met een jantje-van-leiden afmaken увиливать juliab­.copyri­ght
met een jantje-van-leiden afmaken особо не заморачиваться juliab­.copyri­ght
met een mooi praatje с отговорками juliab­.copyri­ght
met een mooi praatje увиливая juliab­.copyri­ght
met kunst- en vliegwerk с грехом пополам juliab­.copyri­ght