Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T V W Z   <<  >>

Terms for subject Figurative (1899 entries)

een hard hoofd in (iets) hebben	быть упрямым, упёртым	Сова
een harde noot te kraken geven	задать трудную задачу
een indruk achterlaten	оставить впечатление	Ukr
een klap in het gezicht	оскорбление
een koud bad geven	охладить (чей-л.) пыл
een kwijnend bestaan leiden	влачить жалкое существование
een lange jan	высокая колокольня
een lastig zeeschip	упрямый человек
een misstap begaan	сделать неверный шаг
een misstap begaan	сделать ложный шаг
een nuchter kalf	молокосос
een pijnlijke ingreep	болезненная мера	S.Zems­kov
een pil vergulden	позолотить пилюлю
een raar nummer	чудак
een rad voor de ogen draaien	морочить
een rad voor de ogen draaien	обманывать
een rad voor de ogen draaien	надувать
een rare klant	чудак
een rare klant	странный человек
een reef in het zeil doen	сократить расходы