DictionaryForumContacts

   Dutch Chinese
A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W X Z   <<  >>
Terms for subject Environment (5285 entries)
beeldpunt 像素 ("图像单元"的缩略词。最小单位的图像信息或光栅地图。指图像或网格的一个分辨率单元。)
beeldversterking 图像增强、影像强化 (在遥感技术中的资料过滤与其他程序,其目的是通过控制像素,产生能突显特征或视觉解释的影像。)
begrazing 牧草 (牧场上可供牲畜食用的植物。)
begroting 预算 (记录预计收入和支出的负债表或声明。协调资源和支出的计划。为了一个特定目的,可用的,需要的或者被分配的开支。)
begrotingsbeleid 预算政策 (影响经济和实现具体目标的,政府的支出和产生收入活动的程序化使用。)
behandeling van gassen 气体处理 (气体经过处理后才可以提供给市场。气体需要处理的程度,取决于其质量、相关的杂质(如水、二氧化碳和硫化合物)的含量和气体的最终用途。天然气中常见杂质气体为二氧化碳和硫化合物,两者均有酸性反应,被给出的通用名称为"酸性气体"。这些气体可以采用物理或化学溶剂进行一些商用处理。物理溶解过程往往用于气压高的地方,以及有着较低水平的丙烷和重碳氢化合物的气体。)
beheer 管理 (统治、控制、监督、物理或手工处理或指导;按照指示或规例、或行政来行使管理,如管理家庭或家人等。)
beheer van aandelenkapitaal 库存管理 (处理或控制积累的材料或存储的货物。)
beheer van de waterbronnen 水资源管理 (有关水的供应、其使用效率的提高、损失和浪费的减少、节水实践的措施和活动,以降低成本,减缓供水损耗,以确保未来水资源的供应。)
beheer van de waterhoeveelheid 水量管理 (可用的饮用水水量的管理和处理。)
beheer van een afwateringsgebied 流域管理 (使用、管理和处理某个流域的水和土地资源来实现既定目标。)
beheer van (natuurlijke) hulpbronnen 资源管理 (有意识的决策过程。通过该过程,在技术、政治和社会制度、法律和监管部门的安排框架下,自然和文化资源按照时间和空间分配以优化社会中不同状态客体获得资源的情况。重要目标是保护资源,包括维持生态基础和社会经济系统的密切关系。)
beheer van toeristische activiteiten 旅游活动管理 (为旅客或游客提供信息、交通、娱乐、住宿和其它服务的管理、促进、组织和计划。)
beheer van (menselijke) vestigingen 人类居住管理
beheersing van de woestijnvorming 沙漠化控制 (避免沙漠化所采取的补救和预防行动,包括灌溉、植树、植草、建立栅栏保护沙丘以及水资源的细心管理。)
beheersing van het verkeerslawaai 交通噪声控制 (交通噪声可通过减少噪声源来控制,通过给机动车安装消音器、通过建立障碍物来阻断声音的直接路径,或使处于高噪声水平的区域与外绝缘,例如与高速公路和机场相关的区域。)
beheersing van milieuverontreiniging 污染控制 (使用化学和物理的方法来减少污染物的排放,主要是二氧化碳的排放;目前还没有经济、实用的方法来减少化学燃料的使用及其造成的污染排放量。大多数对污染物排放的处理包括烟气脱硫、流化床、插入燃烧、催化转换器和重新设计的设备,如炉燃烧器和汽车发动机,以减少污染物的产生。)
beheersplan 管理计划 (某个旨在达到特定的目标而设定的行动纲领。)
beheerste verbranding 受控燃烧 (有计划地使用谨慎可控火焰,以达到预期的管理目标。这种燃烧是根据以下条件综合决定的:天气、燃料湿度、土壤湿度、允许管理目标达成的燃料分配情况,以及在计划地区对火焰的控制。)
behoefte 需要 (缺乏某些事物的事实或者感觉。)