 |
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë << >>
| Terms for subject Environment (5285 entries) |
| hernieuwbare natuurlijke hulpbronnen | 可再生资源 (可以持续更新(如在农业、畜牧业、林业和渔业经常使用的有性繁殖、培育)的资源。) | |
| herstel | 再生 (更新或重用材料例如活性炭、单离子交换树脂、过滤床，通过适当方式消除有机物、重金属、固体等。) | |
| herstel | 康复 (一种保护措施，对过去损害资源基础设施导致生产力下降的行为的校正。) | |
| herstel | 恢复 (恢复到物体原始的、平常的或未受伤的状态的过程。特别是针对艺术、文物、家具或建筑物的修复工作。) | |
| herstel van de waterkwaliteit | 水的恢复 (被污染的水重新变干净的过程，特别是通过抽水处理的方法。) | |
| herstel van in het wild levende planten en dieren | 动物群重建 (还原野生动物生态系统和原生存环境的过程。) | |
| herstel van oude installaties | 改装旧工厂 (对旧工厂的改造，安装新的废气处理、污水处理和对流入土壤和水中的废料进行处理的设施或设备。) | |
| herstellen | 赔偿 (行政或法律的补救办法，帮助人恢复到失败或受伤(包括违约)之前的状态或希望的状态。) | |
| herstelling van een installatie | 设施复原 (为了使建筑物恢复原来面貌所进行的维修和重建的过程。) | |
| herstellingsbedrijf | 修理行业 (任何用于修理的商业活动、位置或地点，例如替换某些部分或把一些破损的、拆开的部分装在一起。) | |
| herstelmaatregel | 恢复方法 (重建或恢复环境或生态健康的活动的过程。) | |
| herstelplan | 恢复计划 (对自然资源的恢复或对物品重用的有计划的或系统的方法。) | |
| hert | 鹿 (属于偶蹄目鹿科的41种偶蹄动物的共同名称；雄性具有多叉的茸角。) | |
| herwerking | 再生 (把被污染的核燃料恢复到可以使用的状态。) | |
| het aanbrengen van nieuwe onderdelen [in oudere modellen] | 改装 (1. 在现存设施上增加了污染控制设备而没有对生产设备做大的改变。2.为飞机、汽车、计算机、或工厂提供在开始生产时不存在或不能得到的东西，例如某部分、设备或装置。) | |
| het behandelen van drinkwater | 饮用水处理 (欧盟《可饮用的地表水水质指引》中将饮用水根据其处理程度，分成三级(A1，A2，A3)，包括从简单的物理处理和消毒到复杂的物理化学处理。 采用的处理等级，依原水水质而定。 欧盟指引对于已知有害健康的参数，通常采取强制管理；对于危害性较小者，则采取指引式的规范。 欧盟也定有相关指引，制定采样与分析方法和频率，以补充"地表水抽取"指引的不足。) | |
| het bewaren van bewijsmateriaal | 保全证据 (为了保证安全，提交任何合法的证明物品，包括证人、记录、文件、证物和具体对象的审判。) | |
| het bewustzijn van de burger | 公民意识 (公民意识到他们公民义务的形态。) | |
| het bouwen | 营建工程 (对建筑物、公路或其它不动产的建造、复原、改造、扩建、修补，包括服务性设施。该术语也包含监督、检查和实地建筑现场功能的含义。) | |
| het bouwrijp maken van een terrein | 建筑地盘的准备 (无需定义。) |