Dutch ⇄ Czech

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Procedural law (724 entries)

foreclosure	zabavení majetku pro nesplácení hypotéčního úvěru
formaliteiten die aan de voltrekking van het huwelijk moeten voorafgaan	formální náležitosti před uzavřením manželství
formaliteiten die aan de voltrekking van het huwelijk moeten voorafgaan	předmanželské formality
formele vereisten tot het aangaan van een huwelijk	formální předpoklady vzniku manželství
formele vereisten tot het aangaan van een huwelijk	požadavky zákona pro uzavření platného manželství
geboorte	narození
geboorteakte	rodný list
gebrek in de instemming met het huwelijk	vada manželského souhlasu
gebrek in de toestemming met het huwelijk	vada manželského souhlasu
gedeeltelijke ontzetting uit het ouderlijk gezag	částečné odnětí rodičovské zodpovědnosti
gedwongen huwelijk	nucený sňatek
geheim huwelijk	utajený sňatek
gehuwde	vdaná žena, ženatý muž
geldigverklaring van een huwelijk dat nietig kan worden verklaard	konvalidace neplatného manželství
gelijkheid van de echtgenoten	rovnost manželů
gemeenschap van vruchten en inkomsten	oddělené jmění manželů s nárokem na podíl na přírůstku majetku druhého manžela
gemeenschap van winst en verlies	společné jmění manželů omezené na majetek a závazky nabyté v průběhu manželství
gemis aan toestemming bij huwelijk	vada manželského souhlasu
gemis aan toestemming bij huwelijk	vada prohlášení o uzavření manželství
genegenheid	affectio maritalis