Dutch ⇄ Czech

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject General (3992 entries)

Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie	Smlouva o ESAE
Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie	Smlouva o Euratomu
Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie	Smlouva o založení Evropského společenství pro atomovou energii
Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal	Pařížská smlouva
Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal	Smlouva o ESUO
Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal	Smlouva o založení Evropského společenství uhlí a oceli
Verdrag tot oprichting van een Internationale Organisatie voor wettelijke metrologie	Úmluva o zřízení Mezinárodní organizace pro legální metronomii
Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa	Smlouva o Ústavě pro Evropu
Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa	Ústavní smlouva
Verdrag tot verbod van de plaatsing van kernwapens en andere wapens voor massale vernietiging op de zeebedding en de oceaanbodem en in de ondergrond daarvan	Smlouva o zákazu umisťování jaderných zbraní a jiných zbraní hromadného ničení na dně moří a oceánů a v jeho podzemí
Verdrag tussen de staten die partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag, nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten	Dohoda mezi stranami Severoatlantické smlouvy o statusu jejich ozbrojených sil
Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk Spanje, de Republiek Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Oostenrijk inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van het terrorisme, de grensoverschrijdende criminaliteit en de illegale migratie	Prümská smlouva
Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk Spanje, de Republiek Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Oostenrijk inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van het terrorisme, de grensoverschrijdende criminaliteit en de illegale migratie	Smlouva mezi Belgickým královstvím, Spolkovou republikou Německo, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím a Rakouskou republikou o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu, přeshraniční trestné činnosti a nedovolené migraci
Verdrag van Amsterdam	Amsterodamská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty
Verdrag van Amsterdam houdende wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie, de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en sommige bijbehorende akten	Amsterodamská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty
Verdrag van Antigua	Antigujská úmluva
Verdrag van Antigua	Úmluva o posílení Meziamerické komise pro tropické tuňáky, zřízené úmluvou mezi Spojenými státyamerickými a Kostarickou republikou z roku 1949
Verdrag van Bern	Bernská úmluva
Verdrag van Bern	Úmluva o ochraně evropských planě rostoucích rostlin, volně žijících živočichů a přírodních stanovišť
Verdrag van Chicago	Chicagská úmluva