Dutch ⇄ Bulgarian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Chemistry (1738 entries)

BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar)	ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА (или косата)
BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar) verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken – huid met water afspoelen/afdouchen.	ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА (или косата) Незабавно свалете цялото замърсено облекло. Облейте кожата с вода/вземете душ
BIJ CONTACT MET DE HUID:	ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА:
BIJ CONTACT MET DE HUID: in koud water onderdompelen/nat verband aanbrengen.	ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА: Потопете в студена вода/сложете мокри компреси.
BIJ CONTACT MET DE HUID: met veel water en zeep wassen.	ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА: Измийте обилно със сапун и вода.
BIJ CONTACT MET DE HUID: voorzichtig wassen met veel water en zeep.	ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА: Измийте внимателно и обилно със сапун и вода.
BIJ CONTACT MET DE OGEN:	ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ:
BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten	ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: Промивайте внимателно с вода в продължение на няколко минути. Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е възможно. Продължавайте да промивате.
Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.	При необходимост от медицинска помощ, носете опаковката или етикета на продукта.
Bij huidirritatie of uitslag:	При поява на кожно дразнене или обрив на кожата:
Bij huidirritatie of uitslag: een arts raadplegen.	При поява на кожно дразнене или обрив на кожата: Потърсете медицински съвет/помощ.
Bij huidirritatie:	При поява на кожно дразнене:
Bij huidirritatie: een arts raadplegen.	При поява на кожно дразнене: Потърсете медицински съвет/помощ
Bij maximaal … °C/…°F bewaren.	Да се съхранява при температури, не по-високи от …°C/…°F.
Bij maximaal …°C/...°F bewaren. Koel bewaren.	Да се съхранява при температури, не по-високи от …°C /…°F. Да се държи на хладно.
Bij ontoereikende ventilatie een geschikte adembescherming dragen.	В случай на лоша вентилация носете респираторни предпазни средства.
Bij onwel voelen een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen.	При неразположение се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.
Bij onwel voelen een arts raadplegen.	При неразположение потърсете медицински съвет/помощ.
Bij zwangerschap of borstvoeding aanraking vermijden.	Да се избягва контакт по време на бременност/при кърмене.
bijlage XIV	приложение XIV