DictionaryForumContacts

   Dutch Polish
A B C D E F G H I J K L M N O PR S T U V W XZ Ï Ë   <<  >>
Terms for subject Environment (6654 entries)
ontchloring odchlorowanie (usuwanie chloru)
onteigening wywłaszczenie (pozbawienie kogoś prawa własności (zwykle na rzecz państwa) na mocy ustawy, przeważnie za odszkodowaniem)
ontgassing van een afvalstortplaats odgazowanie składowiska (odprowadzanie gazu składowiskowego przy zastosowaniu czynnej lub biernej wentylacji złoża odpadów)
ontgifting odtruwanie (proces usuwania trucizny lub własności toksycznych)
ontgifting detoksykacja
ontginning van de landbouwgrond uprawa ziemi (całokształt zabiegów zmierzających do uzyskania plonów rolnych)
ontharden zmiękczanie (zmniejszanie twardości wody poprzez usuwanie jonów wpływających na jej twardość (głównie wapń i magnez))
onthardingsslib osady z dekarbonizacji wody
ontheemde przesiedleńcy (osoby, które z różnych powodów lub warunków zostały zmuszone do opuszczenia swoich domów)
ontkiemingsvermogen żywotność nasion
ontogenese ontogeneza (rozwój organizmu, obejmujący wszystkie zmiany zachodzące w nim od chwili powstania zaczątka nowego osobnika aż do naturalnej śmierci)
ontploffing wybuch (bardzo szybko przebiegająca reakcja chemiczna określonych związków chemicznych lub mieszanin, której towarzyszy powstawanie dużej ilości produktów gazowych, detonacja, gwałtowny wzrost temperatury i ciśnienia, powodująca kruszenie, rozpad materiałów znajdujących się wokoło źródła tej reakcji)
ontsmetting odkażanie (usuwanie skażeń chemicznych, biologicznych i radiologicznych lub neutralizacja skażeń dotycząca osób, obiektów i powierzchni)
ontsmetting odymianie (zwalczanie szkodników (owadów, gryzoni) za pomocą gazów, fumigantów, w pomieszczeniach zamkniętych, np. w szklarniach, magazynach, pomieszczeniach mieszkalnych)
ontsmettingsmiddel środek odkażający (czynniki takie jak ciepło, promieniowanie lub środki chemiczne służące do niszczenia lub zahamowania rozwoju mikroorganizmów chorobotwórczych)
ontspanning wypoczynek (pozbywanie się zmęczenia po pracy, w przerwie w pracy, nabieranie sił)
ontspanningsterrein miejsce wypoczynku (określony fragment terenu publicznego, szczególnie w miastach, przeznaczony do uprawiania sportów i gier)
ontsteking zakażenie (inwazja i rozwój lub namnażanie się czynników zakaźnych w żywym organizmie)
onttrekking van voedingsstoffen usuwanie składników odżywczych (oczyszczanie ścieków ze składników takich jak fosfor, azot w celu zapobiegania eutrofizacji zbiorników wodnych)
ontvangende wateren odbiornik wodny