DictionaryForumContacts

   Dutch Polish
A B C D E F G H I J K L M N O PR S T U V W XZ Ï Ë   <<  >>
Terms for subject Environment (6654 entries)
het uitsterven wymieranie (masowe umieranie, ginięcie gatunków roślin i zwierząt na Ziemi)
het veilen van emissierechten gedeeltelijk uitstellen opóźnienie sprzedaży
het verloren gaan van biotopen utrata siedlisk (niszczenie siedlisk w wyniku degradacji środowiska, która z kolei wywołana jest przez zanieczyszczenie powietrza lub wód)
het versmelten topnienie (zmiana stanu substancji z fazy stałej do ciekłej, zwana też fuzją)
het vervuiler betaalt-principe zasada "zanieczyszczający płaci" (zasada, zgodnie z którą ten, kto powoduje zanieczyszczenie, powinien pokryć również koszty związane z usuwaniem szkód)
het vervuiler-betaalt-principe zasada "społeczeństwo płaci" (zasada polityki środowiskowej zakładająca, że koszty poprawy stanu środowiska oraz usuwania zagrożeń pokrywane są przez społeczeństwo)
het verweiden van de kudde okresowy wypas zwierząt (okresowe przemieszczanie się zwierząt na dogodne pastwiska)
het verzamelen van bewijzen przeprowadzanie dowodów (środki prawne, które służą do ustalenia okoliczności faktycznych, niezbędnych do rozstrzygnięcia sprawy)
het vissen wędkarstwo (amatorskie łowienie ryb na wędkę, wędkowanie; także dyscyplina sportowa)
het vloeibaar maken fluidyzacja (proces tworzenia się zawiesiny drobnych cząstek ciał stałych w przepływającym z dołu do góry płynie (gazie); ma zastosowanie w reakcjach katalitycznych, suszeniu, kalcynacji itp.)
het voeren van dieren karmienie zwierząt (dostarczanie pożywienia zwierzętom i skutki tych działań)
het vol laten lopen van een spaarbekken zamulanie (zapełnianie osadem partii dennych zbiornika)
het voorkomen van de effecten van iets przeciwdziałanie negatywnemu oddziaływaniu na środowisko (środki zapobiegawcze; działania lub urządzenia mające przeciwdziałać negatywnym wpływom na środowisko)
het voorkomen van gevaar przewidywanie zagrożeń (przewidywanie przyszłych zagrożeń i podejmowanie działań zapobiegawczych)
het vrijkomen van verontreinigende stoffen uruchomienie zanieczyszczeń
het vuren wypalanie (stosowanie obróbki ogniowej lub termicznej w celu utwardzenia lub wytworzenia szkliwa na powierzchni wyrobu)
het wegruimen van slib osady z oczyszczania
het zweten transpiracja (wydzielanie wody w postaci pary wodnej przez rośliny lądowe; odbywa się głównie przez aparaty szparkowe, rzadziej przez skórkę i kutykulę)
heterocyclische verbinding związki heterocykliczne (związki w których sktruktura pierścienia jest kombinacją więcej niż jednego rodzaju atomów)
heuvel wzgórze (nieduże, łagodne wzniesienie terenu, niewysoka góra)