DictionaryForumContacts

   Dutch Polish
A B C D E F G H I J K L M N O PR S T U V W XZ Ï Ë   <<  >>
Terms for subject Environment (6654 entries)
beglazen gołoledź (szklista pokrywa lodowa powstająca w czasie obniżania się temperatury poniżej 0°C wskutek zamarzania spadających przechłodzonych kropli deszczu, mżawki lub opadania mgły, a także z opadu nie przechłodzonego, jeśli zetknie się on z podłożem bardzo wyziębionym)
begrazing wypas (żywienie zwierząt na pastwisku lub na innych użytkach zielonych)
begroting budżet (zestawienie, plan przewidzianych na przyszły okres dochodów i wydatków; ogół dochodów i wydatków)
begrotingsbeleid polityka budżetowa (programowy dokument rządowy dotyczący dochodów i wydatków państwa, wpływający na działalność gospodarczą i ukierunkowany na osiągnięcie określonych celów)
behandeling van gassen oczyszczanie gazów (gaz jest oczyszczany przed wprowadzeniem do obrotu; zakres oczyszczania zależy od jego jakości oraz od ilości zanieczyszczeń takich jak woda, ditlenek węgla i związki siarki oraz od ostatecznego wykorzystania gazu; ditlenek węgla oraz związki siarki powodują zakwaszenie gazu i mogą zostać usunięte przy użyciu rozpuszczalników)
beheer zarządzanie (wykonywanie czynności administracyjnych, sprawowanie władzy, kontrolowanie, nadzorowanie; akt zarządzania, kierowania, administrowania przedsiębiorstwem, gospodarstwem, itp.)
beheer van aandelenkapitaal gospodarowanie zapasami (zarządzanie, kontrolowanie zgromadzonymi, zmagazynowanymi materiałami lub dobrami)
beheer van bouwland gospodarka gruntami uprawnymi
beheer van de waterbronnen zarządzanie zasobami wodnymi (sposoby i działania związane z dostawą wody, jej efektywnym wykorzystaniem, ograniczeniem strat wody oraz kosztów jej uzyskania dla zapewnienia stałego i trwałego zaopatrzenia w wodę)
beheer van de waterhoeveelheid zarządzanie ilością wód (administrowanie lub utrzymywanie ilości zasobów wody pitnej)
beheer van de watervoorraden gospodarka wodna
beheer van een afwateringsgebied gospodarka na wododziałach (użytkowanie, regulacja i gospodarownie zasobami wody i ziemi na obszarach wododziałowych, ze względu na określony cel)
beheer van grasland gospodarka pastwiskami
beheer van (natuurlijke) hulpbronnen gospodarka zasobami (zarządzanie zasobami naturalnymi i kulturowymi)
beheer van toeristische activiteiten zarządzanie turystyką (administracja, promocja, organizacja i planowanie działań związanych z informacją, transportem, rozrywką, noclegami i innymi usługami dla podróżnych lub turystów)
beheer van (menselijke) vestigingen gospodarka osadnicza
beheersgebied voor SOx-emissie obszar kontroli emisji tlenku siarki
beheersgebied voor SOx-emissie obszar SECA
beheersing van de woestijnvorming walka z pustynnieniem (działania zapobiegające pustynnieniu spowodowanemu działaniami człowieka lub zmianami klimatycznymi)
beheersing van het verkeerslawaai kontrola hałasu drogowego (hałas drogowy może być kontrolowany przez redukcję źródeł hałasu, instalację cicho pracujących silników pojazdów, instalację osłon dźwiękowych itp.)