Dutch ⇄ Romanian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Law (2325 entries)

afschrikwekkende sanctie	sancțiune disuasivă
afstand van een asielaanvraag	renunțarea la cererea de azil
afstand van een asielaanvraag	retragerea cererii de azil
afstoting	cesionare
afwijking	derogare
afwijzing van een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel	respingerea cererii de azil
afwijzing van een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel wegens eerdere aanvraag	respingerea ca inadmisibilă a cererii de acordare a accesului la o nouă procedură de azil
afwijzing van een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel wegens eerdere aanvraag	respingerea ca inadmisibilă a cererii de azil în cazul identității dintre această cerere și o cerere anterioară cu privire la care s-a adoptat o hotărâre finală
afwijzing van een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel wegens vluchtelingenstatus in een ander land	respingerea accesului la procedura de azil ca urmare a protecției oferite anterior de un alt stat
afwijzing van een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel wegens vluchtelingenstatus in een ander land	respingerea ca inadmisibilă a cererii de azil ca urmare a acordării statutului de refugiat de un alt stat
afwijzing van een aanvraag voor een visum	refuzul acordării vizei
afwijzing van een aanvraag voor een visum	refuzul eliberării vizei
afwijzing van een aanvraag voor een visum	respingerea cererilor de viză
AGTC.A	Direcția Lucrări Consultative - A
AGTC.B	Direcția Lucrări Consultative - B
AGTC.DAG	Direcția Afaceri Generale
AGTC.DAG.OSC	Relații cu organizațiile societății civile, afaceri constituționale
AGTC.DAG.REL	Unitatea de relații interinstituționale și relații cu CES naționale
akkoord	acord
akte	act