Dutch ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject Criminal law (639 entries)

politiële en justitiële samenwerking in strafzaken	cooperação policial e judiciária em matéria penal
positieve overeenkomst	coincidência positiva
preconventionele fase	fase pré-convenção
preventieve hechtenis	detençã&152
preventieve hechtenis	o preventiva
preventieve hechtenis	prisão preventiva
probabilistisch oogpunt	ponto de vista probabilística
probable cause (+/- gerede aanleiding)	causa provável
productpiraterij	imitação ilegal de produtos
proefneming	experimentação
programma "Pericles"	Programa de ação em matéria de intercâmbio, de assistência e de formação para a proteção do euro contra a falsificação
projectiel	bala
Protocol opgesteld op basis van artikel 43, lid 1, van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst (Europol-overeenkomst) tot wijziging van die overeenkomst	Protocolo elaborado com base no n.° 1 do artigo 43.° da Convenção que cria um Serviço Europeu de Polícia (Convenção Europol) que altera essa convenção
Protocol tegen de illegale vervaardiging van en handel in vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad	Protocolo contra o Fabrico e o Tráfico Ilícitos de Armas de Fogo, suas Partes, Componentes e Munições, Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional
Protocol tegen de illegale vervaardiging van en handel in vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad	Protocolo das Nações Unidas sobre as Armas de Fogo
Protocol tot wijziging van het Europees Verdrag tot bestrijding van terrorisme	Protocolo Adicional à Convenção Europeia para a Repressão do Terrorismo
Protocol vastgesteld door de Raad overeenkomstig artikel 34 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie	Protocolo da Convenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal entre os Estados-Membros da União Europeia
Raadpleging van en informatieverstrekking aan het Parlement op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken	Informação do Parlamento nos domínios da cooperação policial e judiciária em matéria penal
Raadpleging van het Parlement op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken	Consulta do Parlamento nos domínios da cooperação policial e judiciária em matéria penal
racistische en xenofobe handelingen	actos de racismo e de xenofobia