Dutch ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Economy (14179 entries)

door de overheid gederfde inkomsten	receitas públicas não recebidas
door de producent ontvangen prijs	preço ao produtor
door de staat uitgegeven munten en biljetten	moedas e notas emitidas pelo Estado
door een overzicht op te stellen van de middelen en behoeften	efetuando o balanço dos seus recursos e necessidades
door een tussenpersoon voor eigen rekening verrichte compenserende aan- en verkopen	intermediação por conta própria emparelhada
door een tussenpersoon voor eigen rekening verrichte compenserende aan- en verkopen	transação por conta própria emparelhada
door gemeenschappelijk optreden de economische vooruitgang verzekeren	assegurar, mediante uma ação comum, progresso económico
door rentewinst gestimuleerde kapitaaltoevloeiingen	afluxo de capitais devido aos diferenciais das taxas de juro
door ziekenfondsen erkende geneeskunde	assistência médica convencionada
doorberekeningsclausule	cláusula de revisão dos preços
doorgeven van informatie	comunicação de dados
doorslaggevende,niet-handelsgerelateerde nationale belangen	interesse nacional não relacionado com o comércio
doorverkoop aan verwante branches	cessão na periferia
doorvoer	trânsito
doorvoerland	país de trânsito
doorvoerrechten	taxa de trânsito
doorwerkingseffect	efeito indirecto
doorzichtigheid in de financiële betrekkingen tussen de Lid-Staten en openbare bedrijven	transparência das relações financeiras entre os Estados-membros e as empresas públicas
doorzichtigheid van de prijzen	transparência dos preços
doorzichtigheid van de prijzen	transparência em matéria de preços