Dutch ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   <<  >>

Terms for subject General (65345 entries)

de gastheerlanden (van migrerende werknemers)	host countries (of migrant workers)
de geheugeninhoud vervangen	refresh a memory
de geleidelijke afschrijving van investering in verhouding tot de onttrokken olie	depletion
de geleidelijke ontwikkeling, codificatie en toepassing van het internationaal recht	the progressive development, codification and implementation of international law
de Gemeenschap in haar huidige samenstelling	the Community as at present constituted
de Gemeenschap in haar oorspronkelijke samenstelling	the Community as originally constituted
de Gemeenschap kan geen aanspraak maken op enige vergoeding	the Community may not claim any compensation
de gemeenschappelijke instemming met de beginselen	the common adherence to the principles
de gemeenschappelijke markt wordt geleidelijk tot stand gebracht	the common market shall be progressively established
de Generaliteit	States-General
dein...geplaatste handtekeningen	obtain signatures
de gespecialiseerde afdelingen kunnen niet buiten het Comité om worden geraadpleegd	the specialised sections may not be consulted independently of the Committee
de gestadige expansie	a steady expansion
de gestage verbetering van de levensomstandigheden en de arbeidsvoorwaarden, zodat de onderlinge aanpassing daarvan op de weg van de vooruitgang wordt mogelijk gemaakt	promote improved working conditions and an improved standard of living so as to make possible their harmonisation while the improvement is being maintained
de gevolgen van de vernietigde verordening,welke als gehandhaafd moeten worden beschouwd	the effects of the regulation which it has declared void shall be considered as definitive
de gezamenlijke voorbereiding en uitvoering van programma's en projecten van wederzijds belang	joint preparation and implementation of programmes and projects of mutual interest
de goederen inventariseren	take stock of the goods
de goedkeuring van het Parlement nodig hebben	obtain the agreement of Parliament
de goedkeuring van het voorstel	approval of the proposal
de gouden standaard verlaten	go off the gold standard