Italian ⇄ Slovak

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Law (2073 entries)

sistema penitenziario	väzenský systém
società interamente controllata	stopercentná dcérska spoločnosť
società quotata	kótovaná spoločnosť
società quotata	spoločnosť kótovaná na burze
socio extra-gruppo	menšinový akcionár
soggetto collegato	účastník
soggetto incapace	právne nespôsobilý subjekt
soggiornante di lungo periodo	osoba s dlhodobým pobytom – ES
soggiorno a tempo indeterminato	trvalý pobyt
soggiorno di durata superiore a tre mesi	pobyt dlhší ako tri mesiace
soggiorno di durata superiore a tre mesi	pobyt trvajúci dlhšie ako tri mesiace
soggiorno di lunga durata	dlhodobý pobyt
soggiorno di lungo periodo	dlhodobý pobyt
soggiorno illegale	nelegálny pobyt
soggiorno inferiore a tre mesi	pobyt kratší ako tri mesiace
soggiorno irregolare	nelegálny pobyt
soggiorno non superiore a tre mesi	pobyt kratší ako tri mesiace
soggiorno per cure mediche	pobyt na účely lekárskeho ošetrenia
soggiorno per cure mediche	pobyt zo zdravotných dôvodov
soggiorno per motivi di famiglia	turistická alebo súkromná cesta