Italian ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Electric motors (399 entries)

eccitatrice principale	alternador de excitación principal
entrata in sincronismo	engache síncrono
equilibrio termico	equilibro térmico
espansione (o scarpa) polare	zapata polar
estremità d'albero	extremo de eje de accionamiento
estremità lato azionamento	extremo de eje
fattore di accorciamento (di allungamento)	factor de paso
fattore di forma nominale della corrente raddrizzata fornita all’armatura di un motore a c.c. da un convertitore statico di potenza	factor de forma asignado de la corriente continua suministrada al inducido de un motor de c.c., a partir de un convertidor estático de potencia
fattore di inclinazione	factor de inclinación de ranura
fattore di ondulazione della corrente	factor de ondulación de la corriente
fluido ambiente (di una macchina)	medio ambiente (de una máquina)
fluido di raffreddamento	refrigerante
fluido di raffreddamento finale	refrigerante final
fluido di raffreddamento primario	refrigerante primario
fluido di raffreddamento secondario	refrigerante secundario
fluido remoto (di una macchina)	medio lejano (de una máquina)
forza elettromotrice sincrona	fuerza electromotriz síncrona
frenatura con condensatori	frenado por condensador
frenatura con corrente continua	frenado por inyección de corriente continua
frenatura in controcorrente	frenado por contracorriente