Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Finances (24363 entries)

la Commissione determina,mediante direttive,il ritmo di tale abolizione	la Comisión determinará, mediante directivas, el ritmo de tal supresión
la composizione valutaria del paniere dell'ECU	la composición por monedas de la cesta del ecu
la Comunità nella sua composizione originaria e i nuovi Stati membri	la Comunidad originaria y los nuevos Estados miembros
la Comunità originaria	la Comunidad originaria
la Comunita'e'fondata su una unione doganale	la Comunidad se basará en una unión aduanera
la consolidazione di dazi doganali poco elevati o di un regime di ammissione in franchigia	la consolidación de derechos de aduana bajos o de un régimen de admisión en franquicia
la Corte dei conti assicura il controllo dei conti	la fiscalización, o control de cuentas, será efectuada por el Tribunal de Cuentas
la decisione ha effetto esecutivo	la decisión tendrá carácter ejecutivo
la determinazione,il controllo e la certificazione dell'origine	la determinación, el control y la certificación del origen
la distibuzione del credito	la distribución del crédito
la fissazione della tariffa doganale comune	establecimiento de un arancel aduanero común
la fissazione e l'instaurazione progressiva della tariffa doganale comune	el establecimiento y la introducción progresiva del arancel aduanero común
la parte specifica dei dazi misti	la parte específica de los derechos mixtos
la participazione finanziaria al capitale delle società	la participación financiera en el capital de las sociedades
la periodicità con la quale tali segnalazioni debbono essere trasmesse	la periodicidad con la cual deberán ser comunicadas las susodichas informaciones
la più ampia capacità giuridica riconosciuta alle persone giuridiche dai respettivi ordinamenti	la capacidad jurídica más amplia concedida a las personas jurídicas con arreglo al respectivo Derecho Nacional
la politica in materia di tassi di cambio	política en materia de tipos de cambio
la presunzione di origine	la presunción del origen
la protezione rappresentata dalla tariffa doganale comune	la protección materializada por el arancel aduanero común
la regolarizzazione consiste nel controllo dell'esattezza	la regularización consistirá en el control de la exactitud