DictionaryForumContacts

   
A B C D E F GIK L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>
Terms for subject Law (15910 entries)
l'elezione del Presidente del Comitato del bilancio la elección del Presidente del Comité Presupuestario
l'emanazione o la modifica di una disposizione la adopción o la modificación de una disposición
l'esame della domanda di decadenza o di nullità el examen de la solicitud de caducidad o de nulidad
l'esecuzione forzata è regolata dalle norme di procedura civile la ejecución forzosa se regirá por las normas de enjuiciamiento civil
l'esercizio finanziario coincide con l'anno civile el ejercicio presupuestario coincidirá con el año civil
l'esprimere pubblicamente opinioni expresión pública de opiniones
l'importo delle tasse e le modalità di riscossione la cuantía de las tasas y el modo de recaudación
l'importo per ciascuna relazione di ricerca è fissato dal Comitato del bilancio la cantidad por cada informe de búsqueda será determinada por el Comité Presupuestario
l'inizio della sessione el inicio de la sesión
l'interpretazione di alcune disposizioni della convenzione d'esecuzione del 1968 è estremamente incerta interpretación unívoca
l'iscrizione ha luogo su richiesta inscripción hecha previa instancia
l'iscrizione ha luogo su richiesta la inscripción se hará previa instancia
l'onorevole deputato Señor Diputado
l'onorevole deputato Sr. Diputado
l'onorevole deputato Su Señoría
l'onorevole parlamentare Señor Diputado
l'onorevole parlamentare Sr. Diputado
l'onorevole parlamentare Su Señoría
l'opposizione è considerata estinta la oposición se considera resuelta
l'opposizione e la domanda di decadenza o di nullità sono presentate in una delle lingue dell'Ufficio los escritos de oposición y las solicitudes de declaración de caducidad o nulidad deberán presentarse en una de las lenguas de la Oficina