Italian ⇄ French

A B C D E F G I L M N O P R S T V Z   <<  >>

Terms for subject Telephony (237 entries)

centralino telefonico manuale privato	commutateur (téléphonique) manuel strictement privé
centralino telefonico manuale privato	commutateur (téléphonique) manuel privé
centralino telefonico privato	commutateur (téléphonique) strictement privé
centralino telefonico privato	central (téléphonique) strictement privé
centro di commutazione locale	centre (de commutation) local
chiamata a buon fine	appel reçu
chiamata a buon fine	appel acheminé
chiamata a gancio abbassato	appel sans décrochage
chiamata a gancio abbassato	appel mains-libres
chiamata con sollevamento del gancio (BC)	appel par décrochage
chiamata telefonica (da un utente)	tentative d'appel
chiamata telefonica (da un utente)	appel
circuito di conversazione (di un apparecchio telefonico)	organes de conversation (d'un poste téléphonique)
collegamento a noleggio	liaison spécialisée
collegamento a noleggio	circuit loué (terme déconseillé)
comunicazione a buon fine	communication efficace
comunicazione a buon fine	appel ayant abouti
comunicazione telefonica	chaîne de connexion complète
comunicazione telefonica	communication
con gancio a riposo	raccroché