Italian ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (1867 entries)

regolamento Eurodac	règlement Eurodac
regolamento Eurodac	Règlement (CE) nº 2725/2000 du Conseil du 11 décembre 2000 concernant la création du système "Eurodac" pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace de la convention de Dublin
Regolamento (CE) n. 2725/2000 del Consiglio, dell'11 dicembre 2000, che istituisce l'"Eurodac" per il confronto delle impronte digitali per l'efficace applicazione della convenzione di Dublino	Règlement (CE) nº 2725/2000 du Conseil du 11 décembre 2000 concernant la création du système "Eurodac" pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace de la convention de Dublin
Regolamento (CE) n. 2725/2000 del Consiglio, dell'11 dicembre 2000, che istituisce l'"Eurodac" per il confronto delle impronte digitali per l'efficace applicazione della convenzione di Dublino	règlement Eurodac
Regolamento (CE) N. 539/2001 che adotta l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all'atto dell'attraversamento delle frontiere esterne e l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo	règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l'obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation
Regolamento (CE) N. 539/2001 che adotta l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all'atto dell'attraversamento delle frontiere esterne e l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo	règlement "visas"
regolarizzare un soggiorno	régulariser un séjour
regolarizzazione	régularisation
regolarizzazione familiare	regroupement familial
reingresso	nouvelle entrée légale
reinsediamento	réinstallation
reintegrazione nel paese d'origine	réintégration dans le pays d'origine
relazione stabile fittizia	partenariat de complaisance
relazione sulla valutazione della minaccia rappresentata dalla criminalità organizzata	Rapport sur l'"Evaluation de la menace que représente la criminalité organisée"
repertorio codificato	référentiel codé
repertorio codificato	répertoire de codes
requisito per la nomina del garante	exigence de garant
residente di lungo termine	résident de longue durée
residente legalmente	personne résidant légalement sur le territoire
residenza temporanea	résidence temporaire