Italian ⇄ French

A B C D E F G I L M N O P R S T V   <<  >>

Terms for subject Sound recording (263 entries)

nucleo di una testina magnetica	noyau
numero di traccia	numéro de plage
offset radiale	décalage radial (sur un CD)
onda longitudinale piatta	ondulation longitudinale plane
onda trasversale	ondulation transversale
ondulazione longitudinale	ondulation longitudinale
ondulazioni	ondulations
oscillografo a specchio	oscillographe à miroir
oscillografo bifilare	oscillographe à boucle
perdita di segnale	perte de niveau
periodo di bit	période de bit
piano	glace
piastra gira-dischi	plateau
piegatura longitudinale	pli longitudinal
piegatura nel bordo	pli de bord
piegatura trasversale	pli transversal
plop	cloc
postambolo	postambule
punteggiatura	trou
puntina di riproduzione sferica	pointe de lecture sphérique