Italian ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Sound recording (263 entries)

sbilanciamento del canale di riproduzione	déséquilibre des voies en lecture
sbilanciamento totale del canale	déséquilibre des voies en enregistrement-lecture
scrittura-lettura immediata DRAW	écriture-lecture immédiate
segnale differenziale radiale	signal radial différentiel
sensibilità dei canali (a 1 000 Hz)	sensibilité d'une voie (à 1000 Hz)
sfilacciatura	effilochure
sistema a compact disc più grafica	système CD plus graphismes
sistema a velocità angolare costante	système à vitesse angulaire constante
sistema a velocità lineare costante	système à vitesse linéaire constante
sistema audiodigitale a compact disc CD	système audionumérique à disque compact
sistema audiodigitale a disco	système audionumérique à disque
sistema DAT	système DAT
sistema di registrazione audiodigitale a testine fisse	système d'enregistrement audionumérique à têtes fixes
sistema di registrazione da bobina a bobina	enregistreur à bobines séparées
sistema di registrazione digitale audio e video	système audiovisuel d'enregistrement numérique
sistema di registrazione digitale audio su nastro	système à bande audionumérique
sistema di registrazione multitraccia	système d'enregistrement multipiste
sistema di registrazione su compact disc CD-R	système CD enregistrable
sistema interattivo a compact disc CD-I	système interactif à disque compact
sistema video a compact disc CD-V	système vidéo à disque compact