Italian ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Transport (46389 entries)

IJzeren Rijn	IJzeren Rijn
il bordino appoggia contro la rotaia	le boudin s'applique contre le rail
il bordino striscia contro la rotaia	le boudin frotte contre le rail
il canale è alimentato da ruscelli	le canal est alimenté par des ruisseaux
il canale perde acqua per infiltrazione	le canal est alimenté par la nappe aquifère
il catalizzatore	catalyseur
il catalizzatore	convertisseur catalytique
il catalizzatore	pot a catalyse
il catalizzatore	pot catalytique
il catalizzatore	pot d'echappement catalytique
il costipamento è di .... m	le tassement est de .... m
Il dispositivo di immobilizzazione può essere inserito automaticamente	Le dispositif d'immobilisation peut être enclenché automatiquement
il foglio isolante sotto la lastra deve essere impermeabile all'acqua	les feuilles d'isolation doivent être étanches à l'eau
il fontanazzo si forma	la source se produit
il lavoro è stato iniziato il	le travail a été entamé le
il lavoro è stato ultimato il	le travail a été achevé le
il lavoro è temporaneamente sospeso	le travail est temporairement arrêté
il materiale è aspirato e versato nelle chiatte	le déblai est aspiré et déversé dans des chalands
il materiale è aspitrato e refluito	le déblai est aspiré et refoulé
il passaggio da una curva all'altra si fa in modo continuo	le passage d'une courbe à l'autre se fait d'une façon continue